Interactive Model Cards: A Human-Centered Approach to Documentation for Large Language Models